LINE@移點通-【別再丟錯啦!衣物回收箱分類秘訣-環保】-多國語言版

▍別再丟錯啦！衣物回收箱分類秘訣

可放入:經過清潔整理，可再次使用的衣物，像是外衣、外褲、裙子、洋裝、外套、西裝等

不可放入:棉被、枕頭、床單、床罩、帽子、內衣褲、鞋襪、窗簾、毛巾、圍裙、地毯、皮包、手套、絨毛玩具、布條等其他紡織品

回收衣物時，請將可回收與不可回收衣物分開，並放入指定的衣物回收箱

避免隨意丟棄，守護環境更安心

英文版

▍Tips for sorting clothes in recycling bins - Environmental protection

Acceptable:Clothes that can be reused after cleaning and organizing, include coats, trousers, skirts, dresses, jackets, suits etc.

Not acceptable:Quilts, pillows, sheets, bedspreads, hats, underwear, shoes and socks, curtains, towels, aprons, carpets, handbags, gloves, cuddly toys, cloth strips, and other textile items

When recycling clothes, please separate recyclable and non-recyclable items, and place them in designated clothing recycling bins

Discard clothes responsibly to protect the environment

印尼文版

▍Jangan salah buang lagi! Tip Memilah untuk Kotak Daur Ulang Pakaian

Boleh Dimasukan:Pakaian yang sudah dicuci bersih dan masih dapat digunakan, seperti jaket, celana luar, rok, gaun, jas dan lainnya

Tidak Boleh Dimasukan:Selimut, bantal, sprei, penutup tempat tidur, celana dan pakaian dalam, kaos kaki, gorden, handuk, celemek, keset kaki, tas, sarung tangan, boneka berisi, kain dan produk tekstil lainnya. 

Saat mendaur ulang pakaian, harap memilah dengan benar barang yang dapat didaur ulang dan yang tidak dapat didaur ulang, baru kemudian memasukan yang boleh didaur ulang ke kotak daur ulang pakaian yang disediakan.

Hindari sembarangan buang, lebih aman dalam melindungi lingkungan

越南文版

▍Đừng vứt nhầm nữa! Cách phân loại khi bỏ vào thùng thu gom quần áo cũ

Có thể bỏ vào:Quần áo đã được giặt sạch và có thể sử dụng như áo khoác, quần, váy, đầm, áo vest v.v.

Không được bỏ vào:Chăn, gối, ra trải giường, mũ, đồ lót, giày dép và tất, rèm cửa, khăn tắm, tạp dề, thảm, túi xách, găng tay, thú nhồi bông, dải vải và các loại hàng dệt khác.

Khi thu gom quần áo, vui lòng phân loại quần áo có thể tái chế và không thể tái chế, sau đó bỏ vào thùng thu gom quần áo được chỉ định.

Tránh vứt bừa bãi, hãy yêu quý và bảo vệ môi trường.

泰文版

▍อย่าทิ้งผิดตู้ !  เคล็ดลับการคัดแยกเสื้อผ้าใส่ตู้บริจาค

สิ่งที่ใส่ได้:เสื้อผ้าที่ผ่านการซักจนสะอาดและอยู่ในสภาพที่สามารถใช้งานได้อีก เช่น เสื้อคลุม กางเกง กระโปรง ชุดกระโปรง เสื้อแจ็กเก็ต และชุดสูท เป็นต้น

สิ่งที่ห้ามใส่:ผ้าห่ม หมอน ผ้าปูที่นอน ผ้าคลุมเตียง หมวก ชุดชั้นใน รองเท้า ถุงเท้า ผ้าม่าน ผ้าขนหนู ผ้ากันเปื้อน พรม กระเป๋าหนัง ถุงมือ ตุ๊กตาผ้า และสิ่งทออื่น ๆ

เมื่อนำเสื้อผ้ามาบริจาค ควรแยกประเภทที่สามารถและไม่สามารถรีไซเคิลได้ จากนั้นจึงนำไปใส่ในตู้รับบริจาคเสื้อผ้า

หลีกเลี่ยงการทิ้งเรี่ยราด เพื่อดูแลรักษาสิ่งแวดล้อมให้น่าอยู่ยิ่งขึ้น

 

相關檔案

為提供使用者有文書軟體選擇的權利，本文件為ODF開放文件格式，建議您安裝免費開源軟體 (http://zh-tw.libreoffice.org/download/libreoffice-still/)或以您慣用的軟體開啟文件。

 

相關圖片