(中華郵政)【反詐騙3則-1.中華郵政並未開辦信用貸款】-多國語言版

▍提醒您 假信用貸款、真詐騙

假冒中華郵政開辦信用貸款

近日詐騙集團假冒中華郵政於網路散布各種優惠貸款之假消息，並聲稱為協助貸款須先製造帳戶金流，實則騙取帳號或金融卡為人頭帳戶使用。

提醒您，中華郵政僅有房貸業務，並外開辦信用貸款業務，也未予政府機關合作任何貸款服務，請勿上當受騙。

因應之道

•切勿提供證件、銀行帳戶、金融卡給他人使用。

•請依循合法管道至銀行進行貸款

•請確實查證較銀行優渥、快速、低/零手續費的優惠訊息

1955外籍移工24小時諮詢保護專線 165反詐騙專線

英文版

▍Beware of fraudulent personal loans that serve as scams

Fraudulently posing as Chunghwa Post to offer personal loans

Recently, scam gangs have disseminated various fraudulent messages about preferential loan offers online, claiming that in order to assist with loans it is necessary to first create account cash flow. In fact, this is a scam intended to deceive individuals into providing their account number or bank card to be used as dummy accounts.

Be aware, Chunghwa Post provides only home loan services, it does not offer personal loans and does not work with government agencies to provide any loan services. Do not be deceived.

Countermeasures

•Do not provide anyone else with documentation, your bank account number or bank card.

•Secure bank loans through legal channels

•Verify information about discounts that are better than those offered by banks, such as favorable terms, quick processing, and low or no fees

1955 Foreign Workers 24hr Counseling and Protection Hotline

165 Anti-fraud Hotline

印尼文版

▍Mengingatkan Anda Modus Penipuan Tawaran Pinjaman Kredit

Menyamar sebagai Kantor Pos menawarkan pinjaman kredit

Akhir-akhir ini sindikat penipuan berpura-pura sebagai kantor pos menyebarkan informasi palsu tentang berbagai penawaran menarik pinjaman kredit, dan mengklaim untuk membantu pinjaman, terlebih dulu mengaktifkan arus kas rekening, tetapi pada kenyataannya menipu nomor rekening atau kartu debit Anda untuk digunakan sebagai rekening penipuan 

Mengingatkan Anda, Kantor Pos menyediakan layanan hipotek, tetapi tidak ada layanan pinjaman kredit, juga tidak ada kerja sama dengan instansi manapun dalam layanan pinjaman kredit, harap jangan tertipu.

Cara menanggapi

•Jangan memberikan kartu identitas diri, rekening bank, kartu debit kepada orang lain

•Harap mengikuti jalur resmi dengan mendatangi bank untuk mendapatkan pinjaman. 

•Harap konfirmasikan lagi, apabila ada informasi mengenai biaya lebih murah, proses lebih cepat, biaya administrasi lebih murah/nol biaya serta lainnya yang lebih unggul dari bank

1955 hotline konsultasi dan perlindungan 24 jam bagi pekerja migran asing

165 hotline anti penipuan

越南文版

▍Xin nhắc nhở bạn Cảnh giác trò cho vay giả, lừa đảo thật

Giả danh Chunghwa Post mở khoản cho vay tín dụng

Gần đây, tập đoàn lừa đảo giả danh Chunghwa Post (Bưu chính Trung Hoa) tung tin giả về nhiều khoản vay ưu đãi trên mạng, và cho rằng để hỗ trợ vay vốn, trước tiên phải tạo dòng tiền trong tài khoản, nhưng thực chất là để lừa gạt lấy số tài khoản hoặc thẻ ngân hàng để chúng sử dụng làm tài khoản không chính chủ.

Xin nhắc nhở bạn, Chunghwa Post chỉ cung cấp dịch vụ vay tiền mua nhà, không cung cấp dịch vụ cho vay tín dụng, cũng như không hợp tác với các cơ quan chính phủ trong bất kỳ dịch vụ cho vay nào. Xin đừng để bị lừa.

Cách ứng phó

•Đừng bao giờ cung cấp giấy tờ, tài khoản ngân hàng, thẻ ngân hàng cho người khác sử dụng.

•Hãy đến ngân hàng vay tiền theo các kênh hợp pháp 

•Hãy xác nhận những thông tin ưu đãi như thủ tục nhanh chóng, phí thủ tục thấp hoặc 0 đồng, ưu đãi hơn so với ngân hàng.

1955 Đường dây nóng tư vấn, khiếu nại và bảo vệ 24/24 dành cho người lao động nước ngoài

165 Đường dây nóng chống lừa đảo

泰文版

▍เตือนระวัง หลอกให้ขอสินเชื่อบัตรเครดิต

หลอกให้ยื่นขอสินเชื่อบัตรเครดิตของบริษัทไปรษณีย์จงหัว

ในระยะนี้มีแก๊งมิจฉาชีพปลอมแปลงเว็บไซต์ของบริษัทไปรษณีย์จงหัวและเผยแพร่ข่าวปลอมว่ามีบริการสินเชื่อบัตรเครดิต พร้อมอ้างว่าต้องทำให้บัญชีธนาคารมีการเคลื่อนไหวจึงจะช่วยให้ขอสินเชื่อได้ แต่แท้ที่จริงแล้วเป็นการหลอกเอาบัญชีธนาคารหรือบัตรเอทีเอ็มไปใช้เป็นบัญชีม้า

ขอเตือนท่านว่า บริษัทไปรษณีย์จงหัวให้บริการเฉพาะสินเชื่อบ้าน ไม่มีบริการสินเชื่อบัตรเครดิตและไม่เคยร่วมมือกับหน่วยงานภาครัฐให้บริการสินเชื่อใดๆ โปรดอย่าตกเป็นเหยื่อของมิจฉาชีพ

วิธีรับมือ

•อย่ามอบเอกสารสำคัญประจำตัว บัญชีธนาคาร หรือบัตร ATM ให้ผู้อื่นนำไปใช้

•โปรดใช้ช่องทางที่ถูกต้องตามกฎหมายในการขอสินเชื่อจากธนาคาร

•โปรดตรวจสอบและเปรียบเทียบข้อเสนอพิเศษ ความรวดเร็วและค่าธรรมเนียมของแต่ละธนาคาร

สายด่วน 1955 ให้คำปรึกษาและคุ้มครองแรงงานต่างชาติตลอด 24 ชม.

สายด่วนป้องกันมิจฉาชีพ 165

菲律賓文版

▍Paalala! Mga pekeng pautang, tunay na manloloko!

Pamemeke ng Chunghwa Post Para Magbukas ng Credit Loan

Kamakailan, may isang grupo ng mga manloloko ang nagpapanggap na Chunghwa Post sa Internet. Nagkakalat ang mga ito ng mga pekeng balita tungkol sa mga iba’t ibang preferential loan at nagsasabing kailangang gumawa ng isang account upang matulungang mangutang. Ngunit sa katunayan ay ang account number o debit card ay mapalinlang na gagamitin bilang isang pekeng account. 

Pinapaalalahanan kayo na mayroon lamang home loan ang Chunghwa Post at wala itong anumang credit loan. Wala ring pangutang na serbisyo ang Chunghwa Post katulong ang mga institusyon ng gobyerno. Huwag magpalinlang.

Mga Pamamaraan sa Pagtugon

•Huwag magbigay at magpagamit sa ibang tao ng anumang dokumento, bank account, o debit card.

•Sumunod lamang sa mga ligal na pamamaraan upang mangutang mula sa mga bangko.

•Mangyaring suriin at kumparahin nang mabuti sa mga bangko ang mga impormasyon ukol sa mga preferential, mas mabilis, mababa o walang handling fee.

1955 24 oras na hotline para sa mga konsultasyon at proteksyon ng mga dayuhang manggagawa

相關圖片