直聘中心-移工如何申請參加直聘中心(DHSC)協調會找新雇主-多國語言版

▍移工如何參加DHSC協調會找新雇主?

參加協調會需要提供兩份文件

•轉出函

•仲介終止委任書

即可參加DHSC協調會!

參加協調會可以透過兩種方式

•勞雇雙方面談協調接續聘僱

•每週辦理現場或視訊協調會

想了解更多歡迎撥打0800-665-800免費專線

提供移工四國語言 (印尼語/英語/越南語/泰語) 諮詢服務

英文版

▍How can Migrant Workers Join DHSC Coordination Meeting to Find New Employer?

Need prepare to submit TWO DOCUMENTS

•Transfer Letter

•Termination Letter with broker

Then you can join our DHSC Coordination Meeting!

You can join through TWO METHODS

•Personal appearance to employerfor interview and negotiation of Transfer

•Onsite Coordination meetingfor interview or through Video 

You are welcome to call our toll-free hotline 0800-665-800 for more information  

We have FREE consultation services available in four languages (English/Indonesian/Vietnam/Thai)

印尼文版

▍Bagaimana PMI mencari majikan baru melalui DHSC ?

Memerlukan 2 dokumen:

•Surat putus kontrak dari WDA

•Surat putus kontrak dari Agen

Dapat mencari majikan baru di DHSC!

Menggunakan 2 cara:

•Kedua belah pihak bertemu membahas perekrutan

•Datang langsung ke kantor atau melalui video call

Info lebih lanjut silakan menghubungi 0800-665-800 saluran bebas pulsa

Pelayanan 4 bahasa (Indonesia/Inggris/Vietnam/Thailand) 

越南文版

▍Người lao động làm thế nào để thông qua DHSC tìm công việc mới?

Cần chuẩn bị 2 loại giấy tờ

•Công văn chuyẻn chủ

•Giấy kết thúc hợp đồng với môi giới

Bạn có thể tham gia cuộc phỏng vấn chuyển đổi chủ của DHSC!

Tham gia cuộc phỏng vấn chuyển đổi chủ  theo 2 cách 

•Người lao động và chủ sử dụng LD phỏng vấn thảo luận tiếp tục tuyển dụng và chuyển đổi chủ

•Mỗi tuần tổ chức phỏng vấn trưc tiếp hoặc online

Liên hệ đường dây Hotline tư vấn miễn phí 0800-665-800để biết thêm chi tiết

Hỗ trợ 4 loại ngôn ngữ (tiếng Indonesia/ tiếng Anh/ tiếng Việt Nam/ tiếng Thái Lan) 

泰文版

▍แรงงานต่างชาติสามารถเข้าร่วมงานสัมภาษณ์ หานายจ้างใหม่ของ DHSC ได้อย่างไร?

เข้าร่วมงานสัมภาษณ์ต้องเตรียม เอกสารสองอย่าง

•หนังสือโอนย้าย

•หนังสือยุติสัญญากับเอเจนซี่

ก็จะสามารถเข้าร่วมการประชุมประสานงาน DHSC ได้!

การเข้าร่วมประชุมประสานงานมีสองวิธี

•เจรจาการจ้างงานทั้งสองฝ่าย

•มีการสัมภาษณ์งานทั้งแบบหน้างานและออนไลน์ทุกอาทิตย์

หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมโทรสายด่วนฟรีที่เบอร์  0800-665-800

ให้บริการ 4 ภาษา(อินโดนีเซีย / อังกฤษ / เวียดนาม / ไทย)

 

相關檔案

為提供使用者有文書軟體選擇的權利，本文件為ODF開放文件格式，建議您安裝免費開源軟體 (http://zh-tw.libreoffice.org/download/libreoffice-still/)或以您慣用的軟體開啟文件。

 

相關圖片