1. Người được bảo hiểm bị bệnh thường gặp hoặc bị thương tật thông thường cần phải nằm viện điều trị, không thể đi làm, và không nhận được mức lương như ban đầu, người đang điều trị, và kể từ ngày thứ tư không thể đi làm có thể xin trợ cấp thương tật phổ thông; Chi phí khám chữa bệnh hoặc nghỉ dưỡng không nằm trong phạm vi trợ cấp.  

2. Người được bảo hiểm trong lúc thực hiện nghĩa vụ bị thương hoặc bị bệnh nghề nghiệp không có khả năng đi làm, và không được nhận đủ mức lương như ban đầu, người đang điều trị, kể từ ngày thứ tư không thể đi làm có thể xin trợ cấp thương tật.

(本翻譯資料僅供參考，非主管機關公告申請書表，不得以本翻譯資料提出申請)
(Tài liệu dịch thuật này chỉ mang tính chất tham khảo, không phải mẫu đơn hiện hành của cơ quan có thẩm quyền, vui lòng không sử dụng tài liệu dịch thuật này cho mục đích nộp đơn đề nghị. )