LINE@移點通-轉換雇主後，請留意收件地址變更-多國語版本

▍轉換雇主後，請留意收件地址變更
Q:轉換雇主搬到新的工作地點後，我就再也沒收到帳單了，該怎麼辦呢？

A1:可以透過仲介公司聯繫原本的雇主拿到帳單，並且要立即和債權人申請變更帳單地址唷。

A2:如果在辦理帳單變更時遇到語言問題，也可請雇主或仲介公司協助代為處理。

轉換雇主時，應事先主動向債權人變更帳單地址，以免損及自身權益

英文版
▍After transferring to a new employer, remember to change your billing and mailing address

Q: Since I transferred to a new employer and moved to a new work location, I have not received any bills. What should I do?

A1: You can contact your former employer through the labor broker and have the bills sent to you, but you should also immediately contact your creditors and have your billing address changed

A2: If you encounter language problems when applying for an address change, ask your employer or labor broker to help

When transferring to a new employer, take the initiative to change your billing address with creditors ahead of time so as not to adversely impact your rights

印尼文版
▍Setelah pindah majikan, jangan lupa perubahan alamat koresponden

Q: Saya tidak pernah menerima tagihan lagi setelah ganti majikan dan pindah ke tempat kerja yang baru, apa yang harus saya lakukan?

A1: Dapat menghubungi majikan lama melalui agensi untuk mengambil tagihan rekening, dan segera mengajukan permohonan perubahan alamat penagihan kepada kreditur.

A2: Jika terdapat kendala bahasa saat mengajukan permohonan perubahan alamat, maka juga dapat meminta bantuan majikan atau agensi untuk menyelesaikannya.

Saat ganti majikan seharusnya berinisiatif mengajukan perubahan alamat penagihan pada kreditur agar tidak merugikan hak individu Anda.

越南文版
▍Sau khi chuyển đổi chủ, hãy lưu ý thay đổi địa chỉ

Q: Sau khi đổi chủ, chuyển đến địa điểm làm việc mới, tôi không nhận được hóa đơn nữa, tôi phải làm thế nào?

A1: Bạn có thể nhờ công ty môi giới liên hệ với chủ cũ để lấy hóa đơn, và bạn phải lập tức nộp đơn yêu cầu bên cho vay thay đổi địa chỉ thanh toán nhé.

A2: Nếu gặp vấn đề về ngôn ngữ khi làm thủ tục thay đổi hóa đơn, bạn có thể nhờ chủ thuê hoặc công ty môi giới giúp bạn xử lý.

Khi chuyển chủ, nên chủ động thay đổi địa chỉ thanh toán với bên cho vay, để không làm thiệt hại đến quyền và lợi ích của mình.

泰文版
▍ย้ายนายจ้างใหม่แล้ว โปรดอย่าลืมเปลี่ยนที่อยู่จัดส่งเอกสารด้วย

Q: หลังย้ายนายจ้างไปทำงานที่ใหม่ ฉันไม่เคยได้รับใบแจ้งหนี้และจดหมายอีกเลย ทำไงดี?

A1: สามารถเอาใบแจ้งหนี้โดยขอให้บริษัทจัดหางานติดต่อกับนายจ้างเดิม และต้องแจ้งเปลี่ยนที่อยู่ใหม่กับเจ้าหนี้ทันที

A2: หากประสบปัญหาด้านการสื่อสารระหว่างเปลี่ยนที่อยู่ ขอความช่วยเหลือจากนายจ้างหรือบริษัทจัดหางานได้

ขณะเปลี่ยนนายจ้างใหม่ ควรแจ้งเปลี่ยนที่อยู่กับเจ้าหนี้ก่อน ป้องกันเกิดความเสียหายในสิทธิประโยชน์ของตน

相關圖片