LINE@移點通-【微型電動二輪車不可雙載】-多國語言版

▎微型電動二輪車不可雙載 

限定一位　拒絕雙載

為了維護騎乘者的安全， 騎乘微型電動二輪車請勿雙載 也別忘記要戴好安全帽唷！

違反以上規定， 警察將可針對駕駛處以罰鍰 新臺幣300-600元罰鍰！

 

英文版

▎Mini electric two-wheel vehicles cannot carry passengers

Mini electric two-wheel vehicles seat one person only

In order to ensure road safety, do not carry passengers on mini electric two-wheel vehicles and always wear a crash helmet

In order to ensure road safety, do not carry passengers on mini electric two-wheel vehicles and always wear a crash helmet

 

印尼文版

▎Kendaraan Roda Dua Listrik Mikro Tidak Boleh Membonceng

Terbatas untuk satu orang, menolak untuk membonceng

Untuk menjaga keamanan pengendara Tidak membonceng saat mengendarai kendaraan roda dua listrik mikro Juga jangan lupa untuk memakai helm!

Bagi yang melanggar peraturan tersebut di atas, pihak polisi akan mengenakan sanksi denda sebesar NT$300 ‒ NT$600!

 

越南文版

▎Xe máy điện 2 bánh loại nhỏ không được chở người

Giới hạn 1 người Từ chối chở người

Để bảo vệ an toàn cho người đi xe Không nên chở người khi điều khiển xe máy điện 2 bánh loại nhỏ Cũng đừng quên đội mũ bảo hiểm nhé!

Vi phạm các quy định trên, cảnh sát sẽ phạt người đi xe 300-600 Đài tệ!

 

泰文版

▎หามซอนทายรถจักรยานไฟฟา

จักรยานไฟฟาขี่ไดแคคนเดียว หามคนซอนทาย

เพื่อความปลอดภัยของผูขับขี่ เมื่อขับขี่รถจักรยานไฟฟาหามมีคนซอนทาย อยาลืมสวมหมวกกันน็อคดวยนะ!

ผูฝาฝนกฎจราจรขางตน จะถูกตำรวจปรับ 300-600 เหรียญไตหวัน!

 

相關檔案

為提供使用者有文書軟體選擇的權利，本文件為ODF開放文件格式，建議您安裝免費開源軟體 (http://zh-tw.libreoffice.org/download/libreoffice-still/)或以您慣用的軟體開啟文件。

 

相關圖片