LINE@移點通-【在大眾運輸中遭遇危險？4樣關鍵物品救你一命！】-多國語言版

▍在大眾運輸中遭遇危險？4樣關鍵物品救你一命！

書本:在意識到危險時，立刻將手中的書或物品扔向歹徒使其分心，並迅速逃離

背包:當歹徒持刀靠近時，請把背包擋在胸口和腹部，保護重要器官，並持續遠離

雨傘:面對歹徒時，請舉起雨傘，並以傘頭指向歹徒方向，一邊後退、一邊揮動防衛，並試圖用傘將歹徒的凶器撥掉

滅火器:若附近剛好有滅火器，可以直接對準歹徒臉部噴灑，趁機逃離現場

事發同一時間，請立即按壓捷運車廂的緊急對講機或公車的緊急鈴，設法報警！

英文版

▍If you encounter danger when taking public transport any one of these four items could save your life

A book : When you realize you are in danger immediately take the book or whatever item you are holding in your hands and throw it at the attacker to distract him, so you can get away

Backpack : If an individual with a knife approaches place the backpack over your chest and belly to protect your vital organs and back away

Umbrella : When faced with an attacker raise your umbrella and point the tip in his direction, retreating and waving the umbrella to protect yourself, while attempting to knock the attacker’s weapon out of his hand

Fire extinguisher : If there is a fire extinguisher nearby, aim it at the face of the attacker, press spray and take the chance to flee the scene

In the event of such an incident, immediately press the emergency intercom in an MRT carriage or emergency bell on a bus to alert the authorities

印尼文版

▍Menghadapi bahaya di Transportasi Umum? 4 Barang Kunci Menyelamatkan Nyawa Anda!

Buku : Saat menyadari ada bahaya, segera melemparkan buku atau benda lain dari tangan Anda ke arah penjahat untuk mengalihkan perhatiannya, dan segera melarikan diri

Tas ransel : Ketika penjahat mendekat dengan membawa pisau, letakan tas ransel di dada dan perut Anda, untuk melindungi organ vital, dan terus menjauhkan diri

Payung : Saat menghadapi penjahat, angkatlah payung dengan kepala payung mengarah ke penjahat, bergerak mundur sambil mengibaskan payung, dan mencoba menjatuhkan senjata di tangan penjahat dengan payung

Alat pemadam : Jika ada alat pemadam kebakaran di sekitar Anda, maka dapat langsung menyemprotkannya ke bagian muka penjahat, dan mencari kesempatan untuk meninggalkan lokasi

Saat kejadian, harap segera menekan interkom darurat di gerbong MRT atau bel darurat dalam bis umum dan mencoba menghubungai polisi

越南文版

▍Bạn đang gặp nguy hiểm trên phương tiện giao thông công cộng? 4 vật dụng quan trọng có thể cứu bạn!

Sách : Khi nhận thấy nguy hiểm, hãy ngay lập tức ném sách hoặc vật dụng đang cầm trên tay vào tên tội phạm để đánh lạc hướng hắn ta, và nhanh chóng chạy thoát

Ba lô : Khi kẻ xấu cầm dao đến gần, hãy dùng ba lô che chắn trước ngực và bụng để bảo vệ các cơ quan quan trọng, đồng thời tiếp tục lùi xa

Ô/Dù : Khi đối mặt với kẻ xấu, hãy giơ ô lên, chĩa đầu ô về phía kẻ xấu, vừa lùi lại vừa vung ô để phòng vệ, và cố gắng dùng ô hất văng hung khí của kẻ xấu

Bình chữa cháy : Nếu gần bạn có bình chữa cháy, có thể xịt thẳng vào mặt kẻ xấu, sau đó tận dụng cơ hội để thoát khỏi hiện trường

Cùng lúc đó, hãy nhấn ngay nút liên lạc khẩn cấp trên toa tàu điện ngầm hoặc chuông báo khẩn cấp trên xe buýt để tìm cách báo cảnh sát!

泰文版

▍เจออันตรายขณะโดยสารระบบขนส่งมวลชน? 4 สิ่งสำคัญที่ช่วยชีวิตคุณได้ !

หนังสือ : เมื่อรู้สึกถึงอันตราย ให้โยนหนังสือหรือของในมือใส่คนร้ายเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ แล้วรีบหนีทันที

กระเป๋าเป้ : หากคนร้ายมีมีดอยู่ในมือ ให้ใช้กระเป๋าบังหน้าอกและท้อง เพื่อป้องกันอวัยวะสำคัญและถอยห่างออกจากจุดเกิดเหตุ

ร่ม : ยกร่มขึ้น ชี้ปลายร่มไปทางคนร้าย ถอยหลังพร้อมแกว่งร่มไปมาเพื่อป้องกันตนเองและพยายามใช้ร่มปัดอาวุธในมือ

ถังดับเพลิง : หากมีถังดับเพลิงใกล้ตัว สามารถฉีดใส่หน้าคนร้ายเพื่อถ่วงเวลาและหลบหนีจากจุดเกิดเหตุ

ระหว่างเกิดเหตุ ให้กดปุ่มติดต่อฉุกเฉินในรถไฟฟ้าหรือกดสัญญาณฉุกเฉินบนรถเมล์เพื่อขอความช่วยเหลือและแจ้งตำรวจ

 

相關檔案

為提供使用者有文書軟體選擇的權利，本文件為ODF開放文件格式，建議您安裝免費開源軟體 (http://zh-tw.libreoffice.org/download/libreoffice-still/)或以您慣用的軟體開啟文件。

 

相關圖片