LINE@移點通-【工作環境安全】-多國語言版

▎工作環境安全

工作上會使用到好多機具，很多都是第一次見到，但雇主沒有提供使用說明和教學，該怎麼辦呢？

勞工有權利在安全的環境下工作，如果你針對工作環境安全有任何疑慮，都可以向雇主提出改善的要求；若雇主消極應對，也可透過1955專線向主管機關提出申訴。

 

英文版

▎Work environment safety

As part of my work responsibilities, I use many different tools but this is the first time I have seen many of them and the employer has provided no training or related instruction, what should I do?

It is the right of all workers to work in a safe environmentIf you have any concerns about the safety of the work environment in your place of work ask the employer to make improvements; if the employer responds negatively or rejects your suggestions, call the 1955 hotline and file a complaint with the competent authority.

 

印尼文版

▎Keamanan Lingkungan Kerja

Ada banyak peralatan yang digunakan saat bekerja, sebagian besar peralatan kerja ini baru pertama kali ditemui, tetapi majikan tidak menyediakan pedoman penggunaan dan pelatihan, jadi apa yang bisa dilakukan?

Pekerja berhak bekerja di lingkungan kerja yang aman,Apabila Anda meragukan keamanan pada lingkungan kerja, maka bisa meminta pemberi kerja melakukan perbaikan.Apabila tanggapan majikan pasif, maka juga dapat melapor kepada otoritas yang berwenang dengan menghubungi saluran khusus 1955.

 

越南文版

▎Môi trường làm việc an toàn

Tôi phải sử dụng rất nhiều máy móc trong lúc làm việc. Có nhiều công cụ là lần đầu tiên tôi nhìn thấy nhưng chủ không cung cấp sổ tay hướng dẫn và giảng dạy, tôi phải làm sao?

Người lao động có quyền làm việc trong môi trường an toàn,Nếu bạn có bất kỳ lo ngại nào về an toàn tại nơi làm việc,Bạn có thể đưa ra những vấn đề cần cải tiến.Nếu chủ có những phản ứng tiêu cực, có thể khiếu nại lên cơ quan có thẩm quyền qua đường dây nóng 1955.

 

泰文版

▎สภาพแวดล้อมในการทำงานที่ปลอดภัย

ในการทำงานต้องใช้เครื่องจักรกลมากมายและส่วนใหญ่ก็เพิ่งเคยเห็นเป็นครั้งแรกแต่นายจ้างไม่ได้อธิบายและสอนวิธีการใช้งานจะต้องทำยังไงดี

แรงงานมีสิทธิทำงานในสภาพแวดล้อมที่มีความปลอดภัยหากท่านมีความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมในการทำงาน สามารถเรียกร้องให้นายจ้างปรับปรุงแก้ไขได้หากนายจ้างไม่กระตือรือร้นที่จะแก้ไข สามารถร้องเรียนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องผ่านสายด่วน 1955 ได้

 

相關檔案

為提供使用者有文書軟體選擇的權利，本文件為ODF開放文件格式，建議您安裝免費開源軟體 (http://zh-tw.libreoffice.org/download/libreoffice-still/)或以您慣用的軟體開啟文件。

 

相關圖片