LINE@移點通-原來這就是「假交友真詐騙」【警政署防詐宣導-假交友投資】-多國語言版

發布單位：
移工專區
發布日期：
113-05-14
點閱人氣：
654

▍原來這就是「假交友真詐騙」

A:親愛的，你最近是不是很忙？都等好久才回覆。

B:對不起啦～我最近在和老師學投資比較忙，對了，最近我投資賺了不少錢，為了我們的將來，你也加入投資群組一起學吧！

詐騙交友SOP 你中招了嗎？

•使用帥哥美女照片接近你

•甜言蜜語讓你放下戒心

•開始以高獲利、穩賺不賠的話術，慫恿你投資股市或虛擬貨幣

•要求下載或註冊假交易平臺

•以繳交稅金、手續費、帳戶凍結等各種理由拖延出金

•被害人血本無歸

英文版

▍“It turned out to be a catfishing scam”

A:Have you been busy recently dear? It took a long time for you to reply.

B:Sorry about that. I’ve been busy learning about investment from my teacher. I forgot to tell you I invested recently and made quite a bit of money. You should take part in the investment group with me for our future and we can learn together.

Have you fallen for any of the following catfishing scams?

•Using pictures of an attractive man or woman to get close to you?

•Engaging in sweet talk so you let down your guard

•Offering high profits and steady returns to get you to invest in the stock market or cryptocurrency

•Asking you to download or register a bogus trading platform

•Using a need to pay taxes, handling fees, a frozen account or other excuses to explain delays in making payments.

•Victims lose their life savings

印尼文版

▍Ternyata Ini Adalah “Pertemanan Palsu Aksi Penipuan”

A:Sayang, belakangan ini kamu sibuk ya? Selalu menunggu lama baru menjawab.

B:Maaf ～ Baru-baru ini saya berguru belajar investasi, jadi agak sibuk. Oh ya, belakangan ini saya untung tidak sedikit, demi masa depan kita, ayo kamu juga ikut dalam grup investasi!

SOP pertemanan palsu, apakah Anda juga terjebak?

•Menggunakan foto-foto si cantik dan tampan untuk mendekati Anda

•Rayuan kata-kata indah yang meluluhkan hati Anda

•Memulai pembicaraan investasi yang dijamin menguntungkan dan berprofit tinggi, membujuk Anda membeli saham atau mata uang virtual

•Meminta mengunduh dan mendaftar platform transaksi palsu

•Meminta pembayaran pajak, biaya administrasi, pembekuan rekening dan lainnya sebagai alasan menunda pencairan dana

•Uang korban ditilap dan tidak kembali lagi

越南文版

▍Thì ra đây là “hẹn hò giả, lừa đảo thật”

A:Em thân yêu, gần đây em có bận lắm không? Lúc nào anh cũng phải đợi rất lâu mới thấy em trả lời.

B:Em xin lỗi ạ. Gần đây em bận học về đầu tư. À, dạo này em kiếm được rất nhiều tiền từ việc đầu tư đấy ạ. Vì tương lai của chúng ta, anh cũng nên tham gia nhóm đầu tư, mình cùng nhau học hỏi nhé!

Các bước hẹn hò lừa đảo. Bạn đã bị lừa chưa?

•Sử dụng ảnh trai xinh gái đẹp để tiếp cận bạn.

•Lời nói ngọt ngào khiến bạn mất cảnh giác.

•Bắt đầu khuyến khích bạn đầu tư vào thị trường chứng khoán hoặc tiền ảo, với những lời hoa mỹ về lợi nhuận cao và lợi nhuận được đảm bảo.

•Yêu cầu tải xuống hoặc đăng ký nền tảng giao dịch giả mạo.

•Trì hoãn việc rút tiền vì nhiều lý do khác nhau như nộp thuế, phí thủ tục, đóng băng tài khoản v.v.

•Nạn nhân mất sạch tiền.

泰文版

▍ที่แท้ก็「หลอกให้รัก เพื่อลวงเงิน」

A:ที่รัก ช่วงนี้ยุ่งมากเหรอ รอตั้งนานกว่าจะตอบกลับมา

B:ขอโทษค่ะ ช่วงนี้ค่อนข้างยุ่ง กำลังเรียนเรื่องการลงทุนกับอาจารย์อยู่ค่ะ ที่ลงทุนไปก็ได้กำไรไม่น้อยเลยนะคะ เพื่ออนาคตของเราพี่เข้ากลุ่มไลน์แนะนำการลงทุนด้วยกันสิคะ!

นี่คือวิธีการหลอกลวง คุณตกเป็นเหยื่อแล้วหรือยัง?

•ใช้หนุ่มหล่อสาวสวยมาขอเป็นเพื่อน

•ใช้คำพูดหวานๆออดอ้อนออเซาะให้เลิกระแวง

•เริ่มหว่านล้อมให้ลงทุน อ้างว่าได้ดอกเบี้ยสูงกำไรดีไม่มีขาดทุน ยุให้ลงทุนในตลาดหุ้นหรือบิตคอยน์

•ขอให้ดาวน์โหลดหรือลงทะเบียนแฟลตฟอร์มลงทุน

•ยืดเวลาการจ่ายเงินโดยอ้างเหตุผลต่างๆ อาทิ ต้องจ่ายภาษี ค่าธรรมเนียมหรือบัญชีถูกอายัด

•เหยื่อสูญเสียเงินทอง

相關檔案

為提供使用者有文書軟體選擇的權利，本文件為ODF開放文件格式，建議您安裝免費開源軟體 (http://zh-tw.libreoffice.org/download/libreoffice-still/)或以您慣用的軟體開啟文件。