A+ A A- 字級 English 中文 在臺管理期程試算 網站導覽 意見回饋
最新消息
首頁 > LINE@移點通-【新興毒品要注意】-多國語言版

LINE@移點通-【新興毒品要注意】-多國語言版

  • 發布單位:

    移工專區

  • 發布日期:

    112-09-13

  • 點閱人氣:

    772

▎新興毒品要注意

新興毒品經常偽裝成飲品、零食或休閒食品,以降低民眾的戒心,誘騙被害人使用!

毒巧克力/毒方糖/毒麥片/毒咖啡包或茶包/毒果凍

辨識新興毒品小訣竅 向來路不明的零食Say No

•市售改裝-有拆封重新包裝的痕跡

•山寨品牌-包裝完整,無拆封痕跡

•自創包裝-造型特殊或有卡通圖案等

•糖衣外表-色彩鮮艷、引誘誤食

 



英文版

▎Points of Note on New Psychoactive Substances\

New psychoactive substances are often disguised as drinks, candy or snack foods as a way of tricking people into taking drugs.

Chocolate/Sugar cubes/Oatmeal/Coffee or tea bags/Jello

How to recognize new psychoactive substances  / Always say No to candy or snacks if you do not know where they come from

•Commercial modifications-Look for indications the packaging has been unsealed or repacked

•Knock-off brands-Full packaging with no indication of being unsealed

•Self-created packaging-Special shaped packaging or decorated with cartoon pictures etc.

•Sugarcoated-Bright colors, designed to trick people into taking drugs

 



印尼文版

▎Waspada Munculnya Narkoba Jenis Baru

Guna memudarkan kewaspadaan masyarakat dan mengelabui pihak korban untuk menggunakannya, maka narkoba jenis baru biasanya akan disamarkan menjadi produk minuman atau makanan ringan.

Coklat Narkoba/Permen Narkoba/Sereal Narkoba/Bungkus Kopi atau Teh Narkoba/Jeli Narkoba

Tips membedakan narkoba jenis baru, katakan TIDAK kepada produk makanan ringan yang tidak jelas asal usulnya

•Modifikasi Lalu Dijual-Ada bekas pernah dibuka lalu kembali dikemas

•Merek Palsu-Kemasan lengkap, tidak ada bekas pernah dibuka

•Kemasan yang Dibuat Sendiri-Hadir dalam bentuk khusus atau terdapat gambar kartun

•Berbentuk Seperti Permen-Hadir dengan warna-warni cerah, menggoda korban untuk memakan secara tidak sengaja

 



越南文版

▎Cần lưu ý các loại ma túy mới

Các loại ma túy mới thường được ngụy trang dưới dạng đồ uống và đồ ăn vặt để giảm sự cảnh giác của mọi người, và lừa nạn nhân sử dụng.

Ma túy Socola/Ma túy đường viên/Ma túy ngũ cốc/Ma túy gói cà phê hoặc trà/Ma túy rau câu

Mẹo để nhận biết các loại may túy mới. Nói KHÔNG với đồ ăn vặt không rõ nguồn gốc

•Thay đổi bao bì -Có dấu vết mở ra và đóng gói lại

•Giả mạo nhãn hiệu-Bao bì hoàn chỉnh, không có dấu vết bị mở ra

•Bao bì tự làm-Hình dạng đặc biệt hoặc có hình hoạt hình

•Ngoại hình ngọt ngào-Màu sắc tươi sáng, dụ dỗ người tiêu dùng

 



泰文版

▎โปรดระวังยาเสพติดชนิดใหม่

ยาเสพติดชนิดใหม่ มักจะแฝงมาในรูปของเครื่องดื่มหรือขนมขบเคี้ยว เพื่อลดความระแวงของผู้คนทั่วไปและง่ายต่อการหลอกให้เหยื่อลองเสพ !

ช็อกโกแลตยาเสพติด/ลูกอมยาเสพติด/ข้าวโอ๊ตยาเสพติด/ยาเสพติดในรูปกาแฟซองหรือชาซอง/เยลลี่ยาเสพติด

เคล็ดลับการแยกแยะยาเสพติดชนิดใหม่  ขนมขบเคี้ยวที่แหล่งผลิตไม่ชัดเจน ต้องปฏิเสธหรือ Say No

•เปลี่ยนฉลากสินค้า-บรรจุภัณฑ์มีร่องรอยการแกะและบรรจุหีบห่อใหม่

•ลอกเลียนแบบแบรนด์เนม-บรรจุหีบห่อเรียบร้อย ไม่มีร่องรอยถูกแกะกล่อง

•ออกแบบบรรจุภัณฑ์ใหม่-ออกแบบแปลกตาหรือมีรูปการ์ตูน เป็นต้น

•รูปลักษณ์ภายนอกสวยงาม-สีสันสดใส ดึงดูดให้บริโภค

 

相關檔案

為提供使用者有文書軟體選擇的權利,本文件為ODF開放文件格式,建議您安裝免費開源軟體 (http://zh-tw.libreoffice.org/download/libreoffice-still/)或以您慣用的軟體開啟文件。

  • ‧[另開新視窗]【新興毒品要注意】

    pdf

 

相關圖片

中文版

中文版

英文版

英文版

印尼文版

印尼文版

越南文版

越南文版

泰文版

泰文版

回到TOP